《安士全书》：阿难结集经典

阿难结集

法苑珠林世尊入涅槃后。将结四十九年所说法。人天大集。阿难升高座。披如来衣。大梵天王。持七宝盖。覆阿难上。天帝释。进七宝案。至阿难前。罗睺阿修罗王。执七宝香炉。在阿难前。他化天王。进七宝几。魔王波旬。持七宝拂。授与阿难。仍与帝释。夹侍左右。四大天王。侍高座四脚。结集既成。阿闍世王写得五本。梵王写三本。帝释写七本。娑竭罗龙王写八万本。皆以金银七宝印。印之。

《白话解》

阿难结集

(摘自《法苑珠林》)

世尊入涅槃之后，他的大弟子将要结集佛在四十九年中所说的法。四面八方的众生都聚集到了一起，紧随世尊四十九年说法的阿难升上了高座，披上了如来衣

。大梵天王，捧着七宝盖，覆盖在阿难头上;天帝释，进献七宝案 ，放到阿难面前;罗睺阿修罗王，拿着七宝香炉，放在阿难案前;他化天王，进献七宝几魔王波旬，拿着七宝拂，授予阿难，仍然和帝释站立左右;四大天王，靠在高座的四脚边侍卫。结集已经完成，阿闍世王写成经书五本，梵王写成三本，帝释写成七本，娑竭罗龙王写成八万本，都以金银七宝为材料，印刷了这些经书。