《观音菩萨传奇》中主要叙述观音身世、刻苦修行与济世救人的故事，为明清小说之一，全书共，四十回。《观音菩萨传奇》里的10条经典俗语，富有内涵哲理。

1. 老鸦叫，祸事到。

老鸦：乌鸦。民间把乌鸦看成不祥之鸟，认为乌鸦一叫，预示着祸事要发生。《观音菩萨传奇》一七：永莲道：“常言说得好，～，何况叫的又是吃人的乌鸦呢？

2. 若要心凶人，念佛淘里寻。

淘里：吴方言，众里，一伙里。《观音菩萨传奇》一：念佛人的心理，就不免弄坏了，以至会有～的两句俗语来了。

3. 吃一番苦，学一回乖。

乖：伶俐；机警。吃一次苦头，就吸取一次教训，变得聪明一点。《观音菩萨传奇》五：俗话说得好，叫做～。

4. 三岁定终身。

意谓人在三岁时的状况就已决定一生的性格和表现。《观音菩萨传奇》五：本来呢，古人说得好！江山易改，本性难移。又说：～。

5. 出门要看天时，化缘须看场面。

化缘：僧道向人求布施。外出要看天气情况，化缘要看排场。比喻办事要先观察好情况。《观音菩萨传奇》二一：常言道：～。他们三人自然往这家门首而来。

6. 子息是有钱买不到，有力使不出的。

意谓传宗接代的儿子是有钱买不到，有力也强求不得的。指有无子嗣由上天决定，个人无能为力。

7. 负土成山，磨石作镜。

负土：背土。背土堆成山，把石头磨成镜。比喻坚持不懈，有志事成。

8. 幼成若天性

指幼年养成的习性好像自然形成的一样，有如天性。

9. 耳闻不如眼见。

耳朵听到的不如眼睛看到的可靠。

10. 乘时进易，知机退难。

进：指入朝为官；退：去职退隐。乘时运入仕容易，知机兆退隐就难了。