南谟薄伽伐帝咥哩卢枳也钵喇底毗失瑟吒(引)也勃陀(引)也薄伽伐帝怛咥他唵毗输驮(唐左)也飒么三曼多阿婆婆(引)娑飒拨啰拏揭底[口*虐]喝娜琐婆(引)婆毗戍(商聿下同)睇阿毗诜者睹漫(引)苏揭多跋啰跋者那阿蜜栗多鞞师计痾(引下同)喝啰痾喝啰痾愈珊陀(引)喇儞输驮也输驮也伽伽那毗戍睇乌瑟腻沙毗逝也戍睇索诃萨啰曷喇湿弭珊珠地帝萨婆(上)怛他揭多阿地瑟侘(引)娜阿地瑟耻[多*頁](丁可反下同)没侄囇跋折啰(引)迦也僧喝旦那戍睇萨婆痾伐刺拏毗戍睇钵喇底儞跋戴也阿愈戍睇三么耶阿地瑟耻帝末儞末儞么末儞呾闼多步多孤[打-丁+致]钵唎戍睇鼻窣怖吒勃地戍睇逝也逝也鼻逝也鼻逝也三末啰三末啰萨婆勃陀阿地瑟耻多戍睇跋折囇跋折啰(引)揭鞞(引)跋折蓝婆跋睹么么阿目羯写(自称名我某甲)萨婆萨埵难(引)者迦也毗戍睇萨婆揭底钵唎戍睇萨婆怛他揭哆三摩戍和娑阿地瑟耻帝勃陀勃陀(停也反)菩驮也菩驮也三曼[多*頁]钵唎戍睇萨婆怛他揭[多*頁]阿地瑟侘(引)娜阿地瑟耻帝莎诃(此咒比多翻译传诵者众然于声韵字体未能尽善故更重勘梵本一一详定)

尔时世尊说此陀罗尼已。告帝释曰此陀罗尼印名净除一切恶趣佛顶尊胜陀罗尼法。亦能除灭一切罪业等障。能净一切秽恶道苦。天帝此陀罗尼。八十八弶伽沙俱胝百千诸佛。同共宣说随喜受持。以大日如来智印印之。为破一切有情三恶趣网。为令一切地狱傍生琰摩王界之所有情而得解脱。众苦逼迫堕生死海有情得解脱故。亦令短命薄福现无救护众生。乐造杂染恶业有情得饶益故。此陀罗尼于赡部洲住持力故。又令邪见不信善恶三恶趣中。种种流转生死苦恼。薄福有情迷失正路。如是等类无不蒙益。担悉令解脱众苦重。

佛告天帝我今宣说此陀罗尼付嘱于汝。汝当授与善住天子。令其受持读诵思惟。爱敬供养忆持莫忘。亦令赡部洲中一切有情。广宣流布此陀罗尼利益无量。亦为一切诸天子等。说此大陀罗尼印付嘱于汝。天帝汝当正意忆持。勤加守护勿令忘失。

复次天帝。若复有人须臾得闻此陀罗尼。千劫已来积集重障恶业之罪。应受种种生死流转。地狱饿鬼傍生琰摩王界。阿苏罗身药叉鬼神。布单那羯吒布单那阿波娑摩啰。蚊虻龟狗蟒蛇等身。一切诸鸟及诸猛兽。一切有情乃至蚁子之身。更不重受便得转生。诸佛世尊一生补处菩萨同会一处。或得大姓婆罗门家生。或生刹帝利种及以豪贵最胜家生。天帝此人身等。如上胜处生者。皆由闻此陀罗尼故。随所生处皆得清净胜妙之身。天帝如是果报乃至菩提最胜之处。皆由赞叹此陀罗尼殊胜功德。

天帝此陀罗尼名为吉祥。何以故能除一切三恶道故。此佛顶尊胜陀罗尼。犹如日藏摩尼之宝。净无瑕翳犹若虚空。光焰照彻无不周遍。若诸有情净心持此陀罗尼者亦复如是。如善好金明净柔软令人喜见。不为秽恶之所染着。亦如莲华飞尘不染。天帝持此陀罗尼者亦复如是。乘此净业必生善趣。天帝此陀罗尼随所方处。若能如是书写受持。听闻赞诵恭敬供养者。一切恶道皆得清净。诸地狱苦速能消灭。